El geògraf santjoaner, Climent Picornell, ha estat avui dematí a Sóller per fer donació a l’entitat Aires Sollerics de diversos exemplars dels llibres “Le costume rural majorquin” i “Vestimenta tradicional mallorquina. Tall i confecció”, procedent d’un estoc d’una antiga editorial que dirigia.

La primera d’aquestes obres és una traducció al francès de l’obra “El vestit de pagès a Mallorca”, escrita pel felanitxer Miquel Julià, i conté un pròleg signat per Guillem Bernat, que va ser director d’Aires Sollerics, així com nombrosa informació i fotografies sorgides també de Sóller.

La segona és una obra de la calvianera Antònia Vicens i conté nombrosos patrons per a la confecció d’indumentària de pagès. Precisament Vicens es va iniciar en el món de la confecció tradicional a través d’Aires Sollerics i, posteriorment, va escriure aquest llibre.

Picornell disposava de 400 exemplars d’aquestes dues obres que ha repartit entre Aires Sollerics, s’Estol d’es Gerricó de Felanitx i Aires de Pagesia de Sant Joan, ja que ell va ser el director de l’editorial El Far.